Дезире / Désiré (Саша Гитри / Sacha Guitry) [1937, Франция, комедия, DVDRip] VO (Линда) + Sub Rus + Original Fra

Ответить на тему
Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.42 GB   |    Зарегистрирован:  7 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 
Автор Сообщение

torrentc.info

Создавать темы 12-Окт-2018 22:39

[Цитировать]

Дезире / Désiré
Страна: Франция
Жанр: комедия
Год выхода: 1937
Продолжительность: 01:37:47
Перевод: Одноголосый закадровый Линда
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Саша Гитри / Sacha Guitry
В ролях: Саша Гитри, Жаклин Делюбак, Жак Бомер, Сатюрнен Фабр, Алис Делонд, Арлетти, Полин Картон, Женевьев Викс
Описание:
Экранизация одноименной пьесы Саша Гитри.
Потомственный камердинер в четвертом поколении, Дезире способен стать украшением любого дома, претендующего на аристократический шик. Именно такой и требуется молодой актрисе Одетте Клери, оставившей сцену в надежде выйти замуж за своего любовника, министра Монтиньяка. Но не проходит и недели с момента поступления Дезире на новую службу, как в доме начинают витать настроения, выходящие за рамки привычных отношений хозяйки и слуги.
Доп. информация:
Рип найден в сети.
Перевод выполнен с использованием французских, английских и итальянских субтитров.
Благодарю Kolobroad за помощь в озвучивании фильма, а punk and destroy – за работу по синхронизации русской озвучки.
Сэмпл: http://multi-up.com/1211380
Качество видео: DVDRip
Формат файла: AVI
Видео: Xvid, 656x480, 4:3, 29.970 fps, 1 681 Kbps
Аудио: AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channels, русский
Аудио 2: МР3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channel, французский
Формат файла субтитров: softsub (SRT)

Субтитры

61
00:05:05,239 --> 00:05:08,174
Ну, чего они хотели?
- Я забыла про бенедиктин.
62
00:05:08,342 --> 00:05:11,709
Семь ликёров перед ними, а ей
захотелось чего-нибудь ещё.
63
00:05:11,879 --> 00:05:13,847
Сама была в двух шагах от шкафа,
64
00:05:14,015 --> 00:05:18,213
но нужно было потревожить меня
и "преподать мне урок". О-ля-ля!
65
00:05:18,586 --> 00:05:21,282
И они ещё хотят,
чтобы мы их любили!
66
00:05:21,622 --> 00:05:23,590
О чём они говорили,
когда ты вошла?
67
00:05:23,758 --> 00:05:26,090
О чём говорили?
О нас, естественно...
68
00:05:26,260 --> 00:05:27,921
О чём ты хочешь,
чтоб они говорили?
69
00:05:28,095 --> 00:05:31,258
Когда ни войдёшь, они
всегда говорят о нас.

MediaInfo

Format : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.42 GiBDuration : 1h 37mnOverall bit rate : 2 082 KbpsWriting application : VirtualDubMod 1.5.10.1 Рус от Stvens Inc.™ www.stvens.amillo.net (build 2439/release)Writing library : VirtualDubMod build 2439/release
VideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1h 37mnBit rate : 1 681 KbpsWidth : 656 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate : 29.970 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.178Stream size : 1.15 GiB (81%)Writing library : XviD 64
Audio #1ID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : 2000Duration : 1h 37mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 134 MiB (9%)Alignment : Split accross interleavesInterleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2ID : 2Format : MPEG AudioFormat version : Version 1Format profile : Layer 3Mode : Joint stereoMode extension : MS StereoCodec ID : 55Codec ID/Hint : MP3Duration : 1h 37mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyStream size : 134 MiB (9%)Alignment : Aligned on interleavesInterleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 504 msWriting library : LAME3.98.2

Скриншот c названием фильма

Скриншоты





[torrentc.info]_t_5627525.torrent
Торрент: Зарегистрирован ·  [ 2018-10-12 22:36 ] ·  46c61c53f4a88e9082db23daa79f7b335faf1410

15 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 1.42 GB
Оценка: 
(Голосов: 0)
Сказали спасибо: 0  Спасибо
Похожие темы
[Профиль]    [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 20:49

Часовой пояс: GMT + 7



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы