Старый крокодил / 年をとった鰐 / The Old Crocodile (Кодзи Ямамура / Koji Yamamura) [2005, Япония, авторская анимация, экранизация, WEBRip-AVC] original + rus sub

Ответить на тему
Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  93 MB   |    Зарегистрирован:  2 месяца 24 дня   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 
Автор Сообщение

torrentc.info

Создавать темы 22-Авг-2018 21:59

[Цитировать]

[img=right]https://b.radikal.ru/b19/1808/cb/8141b6bdce81.jpg[/img]
Старый крокодил / 年をとった鰐 / The Old Crocodile
Страна: Япония
Жанр: авторская анимация, экранизация
Год выхода: 2005
Продолжительность: 00:12:55
Перевод: субтитры (переводчик - slonik)
Субтитры: русские
Режиссёр: Кодзи Ямамура / Koji Yamamura
Описание: По сказке и иллюстрациям Леопольда Шово. Притча про очень старого и очень ненасытного крокодила.
Доп. информация: Гран-при - Фестиваль анимационных фильмов в Вильнюсе (2005)
Гран-при - Фестиваль медиа-искусств Управления культуры Японии (2005)
Качество видео: WEBRip-AVC
Формат файла: MP4
Видео: 870 kbps, 1280х720 (16:9), 23.976 fps, AVC (High@L3.1)
Аудио: 126 kbps, 44.1 kHz, 16 bits, 2 channels, AAC (LC)
Формат файла субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

GeneralComplete name : The Old Crocodile (2005).mp4Format : MPEG-4Format profile : Base Media / Version 2Codec ID : mp42File size : 92.5 MiBDuration : 12mn 55sOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 1 000 KbpsEncoded date : UTC 2018-05-19 05:11:28Tagged date : UTC 2018-05-19 05:11:28gsst : 0gstd : 776057
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : Main@L3.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 3 framesCodec ID : avc1Codec ID/Info : Advanced Video CodingDuration : 12mn 55sBit rate : 870 KbpsWidth : 1 280 pixelsHeight : 720 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : VariableFrame rate : 23.976 fpsMinimum frame rate : 23.974 fpsMaximum frame rate : 23.981 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.039Stream size : 80.5 MiB (87%)Title : ISO Media file produced by Google Inc. Created on: 05/18/2018.Encoded date : UTC 2018-05-19 05:11:28Tagged date : UTC 2018-05-19 05:11:28Color primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709
AudioID : 2Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : 40Duration : 12mn 55sBit rate mode : VariableBit rate : 126 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 44.1 KHzCompression mode : LossyStream size : 11.6 MiB (13%)Title : ISO Media file produced by Google Inc. Created on: 05/18/2018.Language : EnglishEncoded date : UTC 2018-05-19 05:11:28Tagged date : UTC 2018-05-19 05:11:28

Скриншот c названием фильма

[img]https://c.radikal.ru/c38/1808/47/9c8bd9845bb9t.jpg[/img]

Пример субтитров

1
00:00:06,500 --> 00:00:12,420
СТАРЫЙ КРОКОДИЛ
2
00:00:18,300 --> 00:00:22,820
Жил однажды крокодил. Такой старый, что
помнил строительство пирамид.
3
00:00:26,500 --> 00:00:32,250
Но теперь он страдал от ревматизма
и больше не мог охотой добывать себе еду.
4
00:00:32,400 --> 00:00:36,020
Качество его питания
портилось с каждым днём.
5
00:00:43,200 --> 00:00:49,000
В отчаянии, он решил съесть
кого-то из своей семьи.
6
00:00:54,000 --> 00:00:59,940
"Кого он сожрёт в следующий раз?
Старик заставляет меня нервничать"
7
00:01:01,250 --> 00:01:05,110
- думала самая младшая
из внучек старого крокодила.
8
00:01:08,300 --> 00:01:12,740
- Ты, чудовище!
Почему ты съел моего сына?
9
00:01:19,970 --> 00:01:24,850
И хотя тысяча лет жизни
были достойны большого уважения,
10
00:01:25,280 --> 00:01:27,880
его семья решила
пожертвовать старым крокодилом.
11
00:01:36,520 --> 00:01:42,270
Но ни один не смог оставить даже царапины,
настолько крепкой была кожа старика.
12
00:01:44,020 --> 00:01:47,470
Тогда они снова собрались
на семейный совет.
13
00:01:48,670 --> 00:01:56,400
Не вытерпев такого неуважения своей семьи,
старый крокодил решил проститься с Нилом.


[torrentc.info]_t_5601113.torrent
Торрент: Зарегистрирован ·  [ 2018-08-22 21:57 ] ·  6097265af580c26c6b765d46eeba1871ace33a47

15 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 93 MB
Оценка: 
(Голосов: 0)
Сказали спасибо: 0  Спасибо
Похожие темы
[Профиль]    [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: Сегодня 12:41

Часовой пояс: GMT + 7



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы